Las vacaciones se han terminado, y aquí estamos de nuevo con muchas noticias de Anna. Que hemos visto que son demasiadas :) Intentaremos ponernos al día.
Si alguien quiere ayudar que contacte.
-
De vuelta.
martes, 9 de agosto de 2011
| Etiquetas: anna torv blog | 0 torvfans se han pasado por aquí a opinar | |
-
Poster oficial Comic-Con 2011 + entrevista Italia
sábado, 9 de julio de 2011
Y aquí tenéis una entrevista de una revista de Italia, traducida a inglés. Estamos de vacaciones, pero en cuanto podamos la traducimos :)
| Etiquetas: anna torv blog, fringe | 0 torvfans se han pasado por aquí a opinar | |
-
Nueva entrevista a Anna en televisión francesa
jueves, 7 de julio de 2011
Gracias a la página de Anna Torv Online¿Cómo crees que ha evolucionado Olivia Dunham desde la primera temporada?Creo que ha cambiado mucho. Creo que será interesante ver su evolución desde el final de la temporada 3 a la temporada 4. Creo que la gente olvida que cuando conocimos a Olivia, ella era una mujer feliz, agente del FBI y totalmente enamorada en la plenitud de su vida. Todos los eventos Fringe y sus recuerdos del pasado vinieron y se convirtió más retraída. Espero que al final de la serie, vuelva a su esencia.Creo que ella es más femenina esta temporada, más abierta al amor y a la amistad...¿Tú crees? Es muy interesante... Ella tuvo mucho que poner a la defensiva esta temporada.... Quizás se hizo más femenina ya que se le permitió enamorarse de Peter.Creo que es una serie de ciencia ficción, pero una vez que te has metido en el género, estás inmerso en una realidad profunda, y es algo que nuestros guionistas hacen bien.¿Crees que Walter le habría dicho la verdad sobre Peter a Olivia si ella no tuviese la capacidad de ver el otro universo?Sí. Creo que es una pregunta que debería de contestar John Noble, pero yo creo que sí. Walter se siente responsable de todo lo que ocurre, del secreto que guardó. Creo que su objetivo es perdonar y ser perdonado por todo el mundo de su alrededor.Walter experimentó con Olivia cuando ella fue joven. ¿Le perdonará algún día?Creo que ella, lentamente, comenzó a hacerlo. Es difícil decirte más porque es un largo proceso. Creo que ella no acaba de entender porqué él hizo todo, pero ella comienza a saber que no había malicia en sus acciones.¿Cual es el principal reto para interpretar dos versiones del mismo personaje?Si tuviera que hacer un personaje totalmente diferente, lo habría hecho de diferente manera y con otros elementos. Ambas Olivia son la misma persona, tienen el mismo trabajo... Tienes que pensar para entender el mismo lugar pero de diferentes formas. Siempre pensé que nuestra Olivia es honesta, quiere ser la más protectora, la mejor agente. Lo lleva en sus hombros. La Olivia alternativa solo quiere ganar, es oscuro, le gusta la competencia, le encanta pelear. Puedes entender porqué ellos hacen el mismo trabajo y cuales son las pequeñas diferencias entre ellas.Desde tu perspectica, ¿qué hace a Fringe ser tan especial?Creo que es una serie de ciencia ficción pero una vez que tú te has metido inmerso en una profunda realidad, los guionistas se aseguran de que los personajes tengan relaciones. La mayor parte de la serie está basada en las relaciones entre padre e hijo. Crees, y una vez lo apruebas, puedes ir más lejos. Creo que una buena historia de ciencia ficción llega. Esto es lo que hace a Fringe tan especial.Varios episodios están marcado por el regreso de William Bell (Leonard Nimoy) ¿Puedes decirme algo acerca de tu trabajo con la voz cuando Belly está en el cuerpo de Olivia?Cuando leí el guión, pensé que iba a morir! Llamé a John Noble ya que es un gran actor y un hombre muy generoso y dije: "Ven a tomar un café conmigo!" John y yo tenemos un entrenador de dialecto porque ambos somos australianos y esta maravillosa mujer nos ayuda a subestimar nuestros enfoques. Le dije mucho. Entonces yo me quedé sin aliento y me lancé... Daba miedo, pero todo lo que tienes que hacer es intentar!Blair Brown está dirigiendo un episodio de Fringe para la temporada 4. ¿Te sientes preparado para asumir el puesto de director?Todavía no. Ni siquiera tengo el potencial de conducir a los demás. Creo que un buen director sabe exactamente lo que quiere. Mis habilidades de comunicación se limitan a la de un actor. He vivido demasiado en esta única dirección. Entiendo el lenguaje de una película, pero la manera que lo veo está muy cerca de la visión pura de un actor. Mi cerebro no está lo suficientemente conectado a la red entera... Tenemos muchos directores diferentes. Es interesante ver como se comportan. Algunos son directores de actores, algunos grandes técnico. Los que logran encontrar el equilibrio entre las dos partes son las mejores.¿Cuál fue su mayor desafío desde el comienzo de la serie?Cuando trabajas muchas horas en un plateau, hay que mantener la concentración. Mientras los episodios son diferentes, siempre sientes como una escena de crimen. Debemos continuar con ese sentimiento. Cuando hay una secuencia de problemas emocionales o un personaje nuevo, se convierte en algo divertido. Eso es lo que te hace vivir de esto.Habla de "largas horas..."¿Qué se ve como algo típico en un día de rodaje en Fringe?No tengo otros proyectos, así que estoy muy contenta de alcanzar la meseta. A veces te sientes un poco tenso con todos. Miras tu reloj y ves que son las 4 de la mañana y todavía quedan dos horas de rodaje. Es como un músculo para hacer el trabajo. Durante la primera temporada, solía ir a casa después de una largo día y me llevaba dos horas aprender mis líneas. Hoy, 20 minutos. Es como un ejercicio. Cuando haces un hábito de algo, se hace más agradable y fácil.| 0 torvfans se han pasado por aquí a opinar | |
-
Nueva entrevista a Anna
lunes, 4 de julio de 2011
Gracias a @fringetoast.Thanks to @fringetoast| Etiquetas: anna torv blog, anna torv entrevista, fringe | 0 torvfans se han pasado por aquí a opinar | |
-
Fotos recopiladas de Tumblr
| Etiquetas: anna torv blog, fotos Anna Torv, fringe | 0 torvfans se han pasado por aquí a opinar | |
-
"Anna debería conseguir un Emmy" Kirk Acevedo
viernes, 1 de julio de 2011
Ha salido una entrevista a Kirk Acevedo en Latina.com Y habla un poco sobre Anna, os dejamos ese extracto traducido:
-¿Con quién de sus ex-compañeros de Fringe está encantado de volver a trabajar?
Oh, Me encanta Anna(Torv) Yo y Anna nos llevamos bien, por lo que ella es una de mis favoritas.
-¿Crees que Anna debería conseguir algo de amor en los Emmy este año?
Debería! Ella se deja todo en la serie. Y John Noble también lo hace. Él definitivamente lo deja todo en esta serie. Ambos deberían conseguir al menos un poco de algo. Y sabes que los guionistas también. Porque, piensa sobre ello, hay que tener imaginación para escribir el diálogo y llegar al punto del universo alternativo. Es notable. No entiendo porqué no ha conseguido algo de amor todavía. Anna debería conseguir al menos la nominación. Una nominación es una victoria.
Siempre me ha gustado tanto el actor como su personaje Charlie y la relación que mantenía con Olivia :)
FUENTE original| Etiquetas: anna torv blog, anna torv emmy 2011 | 0 torvfans se han pasado por aquí a opinar | |
-
Aventuras de otro mundo
jueves, 30 de junio de 2011
Otra entrevista a Anna Torv a día de hoy.
Nada es lo que parece para Anna Torv en la serie de ciencia ficción Fringe.Anna Torv es una actriz australiana que interpreta un agente americano del FBI en la exitosa serie de televisión Fringe la cual se rueda 10 meses al año en Canadá. Por tanto, no puedes culpar a los periodistas cuando se sientan delante de Torv y quedan perplejos cuando la actriz comienza a hablar (su acento no es ni australiano ni americano)
Torv encuentra su acento extraño. "Odio eso, pero creo que es lo que ocurre cuando (un australiano) pasas todo el día hablando con acento americano" Explica.
Los medios de comunicación internacionales se reunieron en el hotel Soho de Londres para hablar con Torv sobre Fringe , una serie de ciencia ficción, en la cual vemos a un equipo de agentes y consultores del FBI que investigan hechos increibles, crimes macabros y desconcertantes casos.
Torv interpreta a Olivia, un agente serio del FBI cuyo uniforme por lo general consta de trajes pantalón y pelo recogido. En esta entrevista, Torv no podía ser más diferente de su personaje. Ella llevaba un vestido de cóctel negro y ajustado (un hallazgo en el mercado londinense de Candem, felizmente admite) tacones de 10 centímetros y lápiz labial rojo brillante.
Para Torv, meterse en su personaje es mucho más fácil que meterse en el traje "Creo que es una de esas cosas que lo hace más fácil" "Te pones el traje y puedes entrar y salir (del personaje) más rápido porque conoces sus ritmos y patrones"
Sin embargo, interpretar a Olivia puede llegar a ser desalentador. Explica la actriz. "Olivia es la que pregunta y lleva todo el peso encima de sus hombros constantemente, es agotador"
Pero esto no significa de ninguna manera que Torv no disfrute de su trabajo. Este ha sido en el que más tiempo ha permanecido actuando (La temporada cuarta de Fringe comienza en EEUU en Septiembre) "Ir al trabajo es un placer, somos como una máquina, todo el mundo tiene un papel que desempeñar. Y ser capaz de trabajar con un grupo de personas que conoces, con los que has trabajado suficiente para ello, los convierte en tus compañeros"
La actriz australiana se ilumina cuando habla de sus compañeros John Noble y Joshua Jackson quienes interpretan al científico Walter Bishop y su hijo Peter Bishop respectivamente.
"Bueno, ellos son geniales, y el trabajo que han hecho el uno con el otro para crear la relación de padre e hijo, creo que es el corazón de la serie" "Les admiro y estoy agradecida por lo que han hecho, porque eso creo que realmente eleva nuestro show" Dice la actriz de 32 años.
Nació en Melbourne, Australia, pasó su infancia en la costa dorada. Después se graduó en el instituto nacional de arte dramático de Australia en 2001. Consiguió pequeños papeles en Sydney. Después en 2008 decidió mudarse a EEUU para continuar su carrera. Se rumorea que venció a 300 aspirantes para el papel de Olivia en Fringe.
Incluso después de tres temporadas en Fringe, a Torv todavía le resulta difícil mantener una cara seria cuando ruedan "extrañas" escenas. "Dios, nos reímos constantemente. Quiero decir, algunas de las cosas que tenemos que hacer son ridículas" ríe. "Y a veces, terriblemente repugnante también"
"Cuando estás ahí y miras esos gusanos gigantes que salen de la boca de la gente, solo tienes que pararte a pensar cuando ruedas escenas como esas. Finge hasta que lo consigas"
La segunda temporada de la serie resultó ser un giro para Torv cuando ella tuvo que interpretar a dos personajes de un universo paralelo. Mientras que Olivia (del universo primordial) es tenso y serio, Fauxlivia (del universo paralelo) es lo contrario... un deleite para Torv.
"Estaba tan emocionada de poder interpretar a esta chica del otro lado, porque de repente, ella era un poco más brillante"
Aunque ha sido aclamada por la crítica (La semana pasada la serie ganó un Saturn Awards a la mejor serie superando a Lost y Smallville, mientras que Torv ganó a la mejor actriz de televisión) Fringe no ha disfrutado realmente del éxito que el estudio esperaba. Las calificaciones han sido decepcionantes por lo que fue una sorpresa, especialmente para los fans, cuando Fox renovó a la serie para otra temporada.
El productor ejecutivo de Fringe Jeff Pinker dijo a Hollywood Reporter: "Fox nos dijo que estaban encantados con la creativa serie, aunque las calificaciones no era lo que esperaban. Saben que la audiencia es profunda y leal y eso es lo valioso para ellos."
Torv no podría estar más de acuerdo con esa afirmación. "Tan lejos a dónde van los fans, estamos en antena solo porque ellos lo ven" Explica que los fans tienen mucho que ver con la dirección que está tomando la serie ya que hay mucha interacción y comunicación entre los escritores y los fans.
"(Los guionistas) no solo ponen las cosas ahí sin importarle; realmente les importa y les interesa qué piensa nuestra audiencia. Y hay cosas que cambian con frecuencia, dependiendo de lo que quiere la audiencia"
Sin embargo, Torv no está pegada a internet para leer lo que los fans piensan de su personaje. Ella es parada en la calle por fans que están más interesados por la serie que por la actriz.
"Mira, la cosa sobre la serie es que la gente que la ve, cuando te reconocen en la calle , todo lo que quieren saber es que pasará en el siguiente. ¡Estoy muy orgullosa de formar parte de una serie donde la serie es la estrella!"
Fuente original.
Espero que la hayáis disfrutado. Siempre es un placer leer a Anna. :)
| Etiquetas: anna torv blog, entrevistas traducidas anna torv, fringe | 0 torvfans se han pasado por aquí a opinar | |
